译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
略识几个字,气焰冲霄汉。
春回大地,万象更新(xin),满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的(de)(de)事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照(zhao)见月影,好像(xiang)那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛(mao)盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成(cheng)一行却隔开了邻村。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
逾约:超过约定的期限。
【怍】内心不安,惭愧。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。