译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
听说庞德公曾到这里,入山采药一(yi)去未回还。
女子(zi)变成了石头,永不回首。
我(wo)寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮(mu)之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用(yong)不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
看到山头的烟火,胡人误(wu)作是狼烟而紧张起来,但接着(zhuo)听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
33、此度:指现行的政治法度。
29、倒掷:倾倒。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑹枌梓:指代乡里。