译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上(shang)有庄严的寺庙,那是水面(mian)上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了(liao)三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我(wo)依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当(dang)成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整(zheng)日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
过去的去了
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
[9]归:出嫁。
益:好处、益处。
卒然:突然。卒,通“猝”。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
8.妇不忍市之 市:卖;
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。