译文
复一(yi)日,年复一年.海浪从不停歇地(di)淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中(zhong)飞到天上。
我独自靠在危(wei)亭子上,那怨(yuan)情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红(hong)袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
露天堆满打谷场,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛(niu)织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
绝国:相隔极远的邦国。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
单衾(qīn):薄被。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。