译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈(lie)。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
西湖风光好,天(tian)光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就(jiu)听惯了不停的管弦乐声。 那风清月(yue)白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕(mu)乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
古老的戏马台前,在竹篱下(xia)采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬(yang)州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
(92)嗣人:子孙后代。
135、遂志:实现抱负、志向。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
下隶:衙门差役。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。