译文
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁(chou)思满怀,愁坏了(liao)我这葬花的人。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载(zai)到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊(a)。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成(cheng)对成双;
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居(ju)住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女(nv),给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
登临送目:登山临水,举目望远。
君:你,表示尊敬的称呼。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。