译文
漫漫长夜让人提不起一(yi)点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还(huan)能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好(hao)春色,花儿与月影也是相互相映照。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
在世上活着(zhuo)贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云(yun)月?
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
17.欲:想要
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
277、筳(tíng):小竹片。