译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此(ci)还(huan)能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
即使能预支五(wu)百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我恨不得
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海(hai)垂钓而罢竿了。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干(gan)了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑧堕:败坏。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑴怀远:怀念远方的亲人。