译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王(wang)节士悲秋泪如雨飞。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边(bian),它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人(ren)坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著(zhu)成绩;没有埋(mai)头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
魂魄归来吧!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
(62)致福:求福。
⑨造于:到达。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。