译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很(hen)多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我(wo)没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用(yong)心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
(11)拊掌:拍手
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
署:官府。
⑸扣门:敲门。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。