译文
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
老百姓呆不住了便抛家别业,
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这(zhe)又是(shi)去年种下的旧病。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑(he)鸣雷一般。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
当(dang)今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两(liang)个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭(niu)折不能走动。楚(chu)元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
4.张目:张大眼睛。
⑶铿然:清越的音响。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。