译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊(a),这是神灵造化之功!
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么(me)这样说呢(ne)?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡(gong),这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪(lei)悲伤的事。
只有寒山(shan)映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。