译文
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计(ji)是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之(zhi)类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水(shui)中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰(ying)却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠(chang)断心裂,声音嘶哑。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
国家需要有作为之君。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
20.彰:清楚。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
1、暮:傍晚。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
惊:吃惊,害怕。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。