译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地(di)能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖(nuan)的合欢被。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮(mu)秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景(jing)象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
绿暗:形容绿柳成荫。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
18、虽:即使。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”