译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王(wang)是赤帝之子寞看(kan)轻。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山(shan)峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
听到挥刀振动发(fa)声,文王为何大为欢喜?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
跟随驺从离开游乐苑,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体(ti)会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑦消得:经受的住
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。