译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章(zhang)品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
征夫们哭着与家人(ren)告别悲啼之声(sheng)使日月为之惨淡无光。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖(qi)息在高高的山冈
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关(guan)城门的号角声是否响起来。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
(4)然:确实,这样
⑶室:鸟窝。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。