译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分(fen)治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩(liao)起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手(shou)指竟有一把一把的。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花(hua)般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
魂魄归来吧!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺(fei),饥妇人忍(ren)不住回头看,但(dan)终于洒泪独自走去。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
有去无回,无人全生。
“魂啊回来吧!
注释
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
40.急:逼迫。
⑩尧羊:翱翔。
以:用来。