译文
登(deng)上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地(di)原是汉将兵营。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
返回故居不再离乡背井。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们(men)的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭(mie)亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑(qi)着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
②投袂:甩下衣袖。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
(2)铛:锅。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。