译文
太公吕望在(zai)店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿(dian)的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
放(fang)眼望尽天(tian)涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一(yi)件完好的衣裳都没有。
那凄切的猿声,叫得将我满头(tou)的白发郡成了纷(fen)乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多(duo)产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰(huang)。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
5、师:学习。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
7、莫也:岂不也。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。