译文
淮海的(de)(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重(zhong)。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭(ping)着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
吟唱之声逢秋更苦;
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤(xian),只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后(hou)进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
(14)逃:逃跑。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
③昌:盛也。意味人多。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
④ 何如:问安语。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。