译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑(hei)里透红火光腾。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
生计还是应该以(yi)耕田为主,世事人情(qing)都交付给那东流而去的江河之水吧。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不(bu)会象春(chun)色那样使人发狂。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有(you)些部分翻卷(juan)过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
⑸洞房:深邃的内室。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
异材:优异之材。表:外。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。