译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞(sai)在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了(liao)就沉溺,认为当然;不超越(yue)这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也(ye)是很少的了。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折(zhe)断。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山(shan)潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
[6]素娥:月亮。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
断绝:停止
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
(194)旋至——一转身就达到。