译文
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓(xing)出力共兴建,没花几天(tian)成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来(lai)。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚(wan)年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人(ren)的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪(lei),扑扑籁簌地垂落。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
你若要归山无论深浅都要去看看;
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼(lou)赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
⑥素娥:即嫦娥。