译文
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追(zhui)念感伤这件事(shi)情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
您辛勤地宣(xuan)扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然(ran)愚钝,又怎能不感慨万端?
(齐宣王)说:“有这事。”
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
魏文侯同掌管山泽(ze)的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出(chu)去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么(me)快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑶两片云:两边鬓发。
(23)蒙:受到。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。