译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下(xia)季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三(san)个竹简分送给司马、司空、司徒 。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
曾经的歌台,曾经的舞(wu)榭,曾经的园(yuan)林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还(huan)有那湖中的采菱女在清唱着(zhuo)青春永恒的歌谣。
现如今的政治局面酷似(si)当年,历史循环,让人悲伤!
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
绮罗香:史达祖创调。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
5.系:关押。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。