译文
孔雀东(dong)南(nan)飞,飞到何处才休息?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替(ti)着。
纱窗外的(de)阳光淡去,黄昏渐渐降临;
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
只有(you)(you)我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
“魂(hun)啊回来吧!
游子生(sheng)活寄托主人,言语行动必须察言观色。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
⑦国:域,即地方。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
⑼复:又,还。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。