译文
我独自靠在危亭子上(shang),那怨情就像春草,刚刚被清(qing)理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
寒云笼罩,天色暗淡,我乘(cheng)一叶小舟(zhou),兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起(qi),又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带(dai)着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
这里悠闲自在清静安康。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头(tou).亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
①放:露出。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
言:言论。
11、相向:相对。
①萌:嫩芽。