译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我顿时感觉(jue)到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
世事浮云过眼不值一提(ti),不如高卧山林努力加餐。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
南国的江河众多,水程(cheng)超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
哦,那个顽(wan)劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
8 知:智,有才智的人。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
及:和。