译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒(yan)千里,一派混沌。
魂魄归来吧!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被(bei)吴起(qi)批评。国家的兴盛(sheng)实(shi)际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
善假(jiǎ)于物
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”