译文
披着刺绣的(de)轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中(zhong)敲响。
巴东三峡中山峦一(yi)重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十(shi)二峰。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能(neng)爬得远!
早知相思如此(ci)的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过(guo)了四个年头。
太平一统,人民的幸福无量!
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然(ran)也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
默默愁煞庾信,
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
⑵生年,平生。
①穿市:在街道上穿行。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
21 勃然:发怒的样子
⑷沾:同“沾”。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。