译文
玄都观里曾(zeng)有无数(shu)株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被(bei)元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘(fu)虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑤烟:夜雾。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。