译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于(yu)冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频(pin)对其人倩影。
林中落叶(ye)飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
菊花开了又落了,日子一天(tian)天过去。塞北的大雁在高(gao)空振翅南飞(fei),思念的人却还没(mei)有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰(xi)。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
之:代指猴毛