译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
青泥岭多么曲折绕着山(shan)峦盘旋,百(bai)步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
艳萦的菊花静静地吐芳幽(you),红红的莲花落瓣忧心忡仲。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正(zheng)无情打着圆圆的嫩荷。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可(ke)以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空(kong)中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
砾:小石块。