译文
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可(ke)是这一切也只有自己一个人(ren)知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出(chu)军队抗击。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木(mu),叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
骐骥(qí jì)
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
村庄处处披满夕阳余辉,牛(niu)羊沿着深巷纷纷回归。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑽日月:太阳和月亮
206. 厚:优厚。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
属:有所托付。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
38.将:长。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”