译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方(fang)就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极(ji)端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮(fu)名。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
花丛下面夜莺一声(sheng)鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金(jin)色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
其一
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
你终于想起改变自己的游荡生活,要争(zheng)取功名
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
5.极:穷究。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
[98]沚:水中小块陆地。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。