译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月(yue),如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清(qing)清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗(luo)袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北(bei)斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝(chang),回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
明灭:忽明忽暗。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
④绿窗:绿纱窗。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。