译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒(yan)曲折,望去清(qing)清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
高(gao)高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带(dai)。
即使被无(wu)情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
兰草和芷(zhi)草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友(you)人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。