译文
层层树林都(du)染上(shang)秋天(tian)的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下(xia),每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽(li)而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船(chuan))随着江流漂(piao)荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功(gong)名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
暖风软软里
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑦ 强言:坚持说。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
似:如同,好像。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。