译文
幽怨的情怀无所寄(ji)托,哀叹情人天涯远隔,音书渺(miao)茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游(you)子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈(tan),对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但(dan)是却完全没有了当时的那种心情。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑸画舸:画船。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
(11)悠悠:渺茫、深远。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
寄:托付。