译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西(xi)海。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来(lai),梦里还听那雨中晚(wan)潮阵阵,似乎在传递他的消息。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
连续十天的大醉,过了千年也(ye)会记得,何时再来一回?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅(chang)。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
50、齌(jì)怒:暴怒。
之:音节助词无实义。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。