译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
情系着汉家宫室,身却只能留在这(zhe)雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
浩浩荡荡的离别愁绪向(xiang)着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷(mi)宕东宕西。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老(lao)百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干(gan)(gan)活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚(wan)上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
⑧韵:声音相应和。