译文
既然进取(qu)不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河(he)下孤雁高飞。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该(gai)享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
案头蜡烛有心(xin)它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫(man)半掩了交河戍。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
86. 骇:受惊,害怕。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
2.狭斜:指小巷。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。