译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸(cun)断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一(yi)缕缕飘散。
在端午节这天,围在岸上(shang)的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小(xiao)船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清(qing)清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江(jiang)亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
日中三足,使它脚(jiao)残;
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一比冰清玉洁的美好姿容。
其二
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
荆卿:指荆轲。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(21)畴昔:往昔,从前。