译文
信步东城感到春光越来(lai)越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻(qing)摆曼舞(wu),粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘(piao)出浓浓的香气。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之(zhi)位会让神鬼都深感厌恶。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年(nian)时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
7、分付:交付。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
酿花:催花开放。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
158、喟:叹息声。