译文
我在年轻的(de)时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一(yi)条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上(shang)官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主(zhu)人,咱们一起万里翱翔去!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身(shen)骨瘦如柴枯槁不堪。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
黄菊依旧与西风相约而至;
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
凄凉:此处指凉爽之意
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
359、翼:古代一种旗帜。
③香鸭:鸭形香炉。