译文
高耸的(de)群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回(hui)来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
道潜也没有睡(shui)意,孤灯古佛,同参夜禅。
两心相爱却不能在一起。于是我们(men)要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
阳光照耀江(jiang)水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香(xiang)风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
一串长(chang)长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。