译文
可惜花期已过，收起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
就像卢生的黄粱一(yi)梦，很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来(lai)了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中，蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊(yang)皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感(gan)悲凉。
李白投靠永王肯定是生活所迫，有人传说他收了永王的重金，这实属造谣。
听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。
魂魄归来吧！
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射(she)猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉(diao)头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事，只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
注释
⑾俯仰：在低头抬头之间。终宇宙：遍及世界。
（47）如：去、到
⑷断雁：失群之雁，这里指失群孤雁的鸣叫声。警：惊醒。
94.播降：指繁荣昌盛。播，通“蕃”。降，通“隆”。
陇西：古称陇山以西为陇西，即今甘肃省一带。
⑦兰桡（ráo）：桡即船桨，兰桡指代船。
⑶狸奴：指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
[29]秾：花木繁盛。此指人体丰腴。纤：细小。此指人体苗条。