译文
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
女(nv)子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
“有人在下界,我想要帮助他。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦(ru),绣着一双(shuang)双的金鹧鸪。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
如君子相交淡如水(shui)般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
②分付:安排,处理。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
31. 养生:供养活着的人。
无已:没有人阻止。