译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
一同去采药,
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
早到梳妆台,画眉像扫地。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我在(zai)月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能(neng)与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
魂啊不要去西方!
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只(zhi)见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里(li),蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
守:指做州郡的长官
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
梓人:木工,建筑工匠。
⑸樵人:砍柴的人。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。