译文
熄灭蜡烛怜爱这(zhe)满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
天天寻欢作乐忘(wang)掉自身,因此他的(de)脑袋终于落地。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
周朝大礼我无力振兴。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方(fang)。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应(ying)当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且(qie)尽忠陛下的职(zhi)责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚(cheng)的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
羡慕隐士已有所托,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
一年年过去,白头发不断添新,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
81.降省:下来视察。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑩尧羊:翱翔。
⒆虿【chài】:蝎子。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。